Serviciu de apostilă

Un document utilizat între Turcia și o altă țară necesită de obicei o traducere autorizată și o apostilă. Aceste pagini explică lanțul corect (traducere autorizată, legalizare notarială, apostilă) pentru fiecare țară.

Procesul nostru pas cu pas

Lucrăm transparent și trasabil: știți în orice moment în ce etapă se află comanda dumneavoastră.

1. Ofertă gratuită: trimiteți documentul; în funcție de volum, perechea de limbi și termen, vă comunicăm în câteva minute un preț fără obligații.
2. Alocarea unui expert: textul ajunge la un traducător specializat, pe cât posibil cu limba țintă ca limbă maternă.
3. Traducere și revizie: un al doilea expert compară traducerea cu originalul.
4. Legalizare: dacă este necesar, urmează legalizarea notarială și apostila.
5. Livrare: primiți o copie digitală și, la cerere, originalul semnat.

Expertiză umană și tehnologie

Memoria de traducere și bazele terminologice susțin judecata traducătorilor noștri; ultimul cuvânt îl are întotdeauna omul. Tehnologia asigură coerență și rapiditate, în timp ce contextul și stilul rămân în mâini experimentate.

Documente acceptate și moduri de livrare

Este suficientă o copie digitală lizibilă a documentului, fără cerințe complicate de format. La livrare alegeți între copie digitală și original semnat; pentru uz oficial expediem originalele prin curier și partajăm în prealabil copia digitală.

Cum decurge apostilarea la noi

1. Trimiteți documentul: încărcați-l prin formularul de ofertă sau pe WhatsApp — verificăm gratuit dacă poate primi apostilă.
2. Traducere autorizată și notar: traducătorul nostru autorizat pregătește traducerea; legalizarea notarială o organizăm în aceeași zi, la Ankara.
3. Apostilă și livrare: obținem apostila de la autoritatea competentă. Primiți scanarea, iar la cerere originalul prin curier.

Documente frecvent apostilate

• Certificate de naștere, căsătorie și celibat
• Diplome, foi matricole și adeverințe
• Extrase de la registrul comerțului și procuri
• Hotărâri judecătorești și caziere judiciare

De regulă totul este gata în 1–2 zile lucrătoare. Încărcați documentul în calculatorul nostru de preț și vedeți imediat costul exact.