Legalizare notarială

Cum se desfășoară procesul

1. Comandați traducerea și selectați legalizarea notarială.
2. Traducătorul nostru autorizat realizează și semnează traducerea.
3. Traducerea este certificată la notarul la care traducătorul este înregistrat.
4. Primiți documentul legalizat digital și, la cerere, în original prin curier.

Fără prezență personală

Deoarece legalizarea notarială privește semnătura traducătorului, nu trebuie să vă prezentați. Ne ocupăm de întregul proces pentru dumneavoastră.

Taxe

Taxele notariale urmează tariful oficial și numărul de pagini și se facturează separat, la cost. Comunicăm suma estimată în avans. Lista birourilor notariale se află la birouri notariale.

Procesul nostru pas cu pas

Lucrăm transparent și trasabil: știți în orice moment în ce etapă se află comanda dumneavoastră.

1. Ofertă gratuită: trimiteți documentul; în funcție de volum, perechea de limbi și termen, vă comunicăm în câteva minute un preț fără obligații.
2. Alocarea unui expert: textul ajunge la un traducător specializat, pe cât posibil cu limba țintă ca limbă maternă.
3. Traducere și revizie: un al doilea expert compară traducerea cu originalul.
4. Legalizare: dacă este necesar, urmează legalizarea notarială și apostila.
5. Livrare: primiți o copie digitală și, la cerere, originalul semnat.

Expertiză umană și tehnologie

Memoria de traducere și bazele terminologice susțin judecata traducătorilor noștri; ultimul cuvânt îl are întotdeauna omul. Tehnologia asigură coerență și rapiditate, în timp ce contextul și stilul rămân în mâini experimentate.

Documente acceptate și moduri de livrare

Este suficientă o copie digitală lizibilă a documentului, fără cerințe complicate de format. La livrare alegeți între copie digitală și original semnat; pentru uz oficial expediem originalele prin curier și partajăm în prealabil copia digitală.